What is a recommended practice for interpreters before beginning an assignment?

Prepare for the CASLI National Interpreter Certification (NIC) Test. Study with interactive questions and detailed explanations. Get set for success!

Establishing communication and rapport is essential for interpreters before beginning an assignment. This practice sets a positive tone for the interaction and ensures that all parties feel comfortable and understood. Building rapport can contribute to a more effective interpreting experience, as it helps to create trust between the interpreter, the deaf or hard-of-hearing individual, and the hearing individuals involved.

Having strong communication and rapport allows the interpreter to clarify any potential misunderstandings regarding the expectations of the assignment, the context of the conversation, and any specific languages or cultural nuances that may be important. It also helps all participants feel more at ease, enhancing the overall effectiveness of the communication process. A smooth start fosters a collaborative environment, which is critical in facilitating accurate and meaningful exchanges.

The other options do not contribute positively to the beginning of an interpreting assignment. Minimizing social interactions may create an atmosphere of distance, which is counterproductive. Rushing to start interpreting can lead to mistakes or misinterpretations, as it does not allow adequate time for preparation or for the interpreter to review any pertinent information. Wearing heavy jewelry may be distracting or could hinder the interpreter's movements, affecting their ability to convey messages clearly.

Subscribe

Get the latest from Examzify

You can unsubscribe at any time. Read our privacy policy