How do interpreters ensure fidelity in their interpretations?

Interpreters ensure fidelity in their interpretations by accurately reflecting the original message without altering its meaning, which is essential for maintaining the integrity of communication. This involves capturing the speaker's intent, nuances, and context while delivering the message in a way that is faithful to the original content. Maintaining fidelity is crucial because it allows the target audience to receive the exact information and emotional tone intended by the speaker, leading to effective and clear communication.

Choosing to reflect the message authentically means that interpreters do not insert their own opinions or make changes for the sake of clarity. While it is important for interpreters to facilitate understanding, this must be accomplished without compromising the original message. Therefore, the focus on precise replication of what has been said, including all pertinent details, is what distinguishes effective interpretation from distortion or alteration of the information being conveyed.